Three years of reporting, funded by our readers — become a member now and help us prepare for 2025.
Goal: 1,000 new members for our birthday. Gift a membership to your friend and help us prepare for what 2025 might bring.
Become a member Gift membership
Skip to content
Edit post

Translator to be assigned to every 30 North Korean soldiers, Ukraine's military intelligence says

by Kateryna Hodunova and The Kyiv Independent news desk October 25, 2024 7:32 PM 2 min read
North Korean soldiers participate in a mass military parade at Kim Il-Sung square in Pyongyang on October 10, 2015 (Ed Jones/AFP/Getty Images)
This audio is created with AI assistance

Russia plans to assign one interpreter to every 30 North Korean soldiers for better coordination with Russian troops on the battlefield, Ukraine's military intelligence agency reported on Oct. 25, citing an intercepted conversation between service members of a Russian brigade in Kursk Oblast.

North Korea has sent nearly 12,000 troops to Russia, including 500 officers and three generals, to participate in the war against Ukraine, according to military intelligence. The first sightings of North Korean soldiers on a base in Russia were recorded on Oct. 23.

Moscow is planning to send the first North Korean soldiers to a combat zone on Oct. 27-28, President Volodymyr Zelensky said.

In the intercepted conversations, the Russian military refers to the North Korean soldiers as "K Battalion," according to HUR.

Apart from an interpreter, three Russian soldiers will be assigned to every group of 30 North Korean fighters. However doubts remain in the Russian army about the possibility of carrying this out in practice.

North Korea has denied reports of its troops' presence in Russia, while a Kremlin spokesperson provided an evasive response.

A military intelligence source told the Kyiv Independent on Oct. 21 that Russian authorities detained 18 North Korean soldiers who abandoned their positions in Kursk Oblast. Video footage has also emerged, allegedly showing North Korean troops at a Russian military training camp.

South Korean media reported on Oct. 22 that Pyongyang had dispatched pilots capable of flying Russian warplanes to join the conflict in Ukraine. South Korea's Yonhap agency also stated that South Korea is considering sending personnel to Ukraine to monitor North Korean troops.

‘Russia has problems’ – We asked 5 Ukrainian soldiers about North Korean troops fighting for Moscow
Russia’s war in Ukraine is on the verge of escalating dramatically, with multiple reports, intelligence assessments, and a video suggesting North Korean troops could soon be fighting alongside Kremlin forces. While Pyongyang has long supplied Moscow with weaponry, the deployment of boots on the gro…
Three years of reporting, funded by our readers.
Millions read the Kyiv Independent, but only one in 10,000 readers makes a financial contribution. Thanks to our community we've been able to keep our reporting free and accessible to everyone. For our third birthday, we're looking for 1,000 new members to help fund our mission and to help us prepare for what 2025 might bring.
Three years. Millions of readers. All thanks to 12,000 supporters.
It’s thanks to readers like you that we can celebrate another birthday this November. We’re looking for another 1,000 members to help fund our mission, keep our journalism accessible for all, and prepare for whatever 2025 might bring. Consider gifting a membership today or help us spread the word.
Help us get 1,000 new members!
Become a member Gift membership
visa masterCard americanExpress

News Feed

11:54 PM

Biden seeks to cancel over $4.5 billion of Ukraine's debt.

"We have taken the step that was outlined in the law to cancel those loans, provide that economic assistance to Ukraine, and now Congress is welcome to take it up if they wish," U.S. State Department spokesperson Matthew Miller said on Nov. 20.
MORE NEWS

Editors' Picks

Enter your email to subscribe
Please, enter correct email address
Subscribe
* indicates required
* indicates required
Subscribe
* indicates required
* indicates required
Subscribe
* indicates required
Subscribe
* indicates required
Subscribe
* indicates required

Subscribe

* indicates required
Subscribe
* indicates required
Subscribe
* indicates required
Explaining Ukraine with Kate Tsurkan
* indicates required
Successfuly subscribed
Thank you for signing up for this newsletter. We’ve sent you a confirmation email.