An attack on a military unit in Kyiv has been repelled by Ukraine's military.